Search

Ang ating sistema ng kalusugan at kapansanan Pangunahin at pangkomunidad na pangangalaga Ang pangunahin at pangkomunidad na mga serbisyo ay ang mga pinakamadalas na nakakaugnayan ng mga taga-Zealand kapag uma-access ng pangkalusugang pangangalaga sa…

Ang ating sistema ng kalusugan at kapansanan Mga serbisyo ng ospital at espesyalista Ang pag-access sa mga serbisyo ng ospital at espesyalista na may matatag at mataas na kalidad ay mahalaga upang panatilihing malusog ang lahat ng taga-New Zealand at…

Ang ating sistema ng kalusugan at kapansanan Health New Zealand Ang mga District Health Board (DHBs) ay nakapagsilbing mabuti sa New Zealand nang ilang mga taon, ngunit sa paglipas ng panahon, ang sistema ay naging labis na kumplikado at hiwa-hiwalay. Ang…

Ang ating sistema ng kalusugan at kapansanan Tinig ng mga komunidad at konsyumer Ang mga tao ang dapat nasa sentro ng ating sistema ng kalusugan sa hinaharap na nakikinig at kumikilos ayon sa mga sinasabi ng mga konsyumer, whānau, at mga komunidad tungkol…

보건의료 및 장애인 지원 시스템 공중보건 공중보건은 질병을 예방하고 선제적으로 신체/정신 건강을 관리하는 데 중점을 둡니다. 이것은 다음 수단을 통해 이루어집니다. • 건강한 행동을 장려 – 금연, 활동적 생활, 건강한 식생활 등 • 물과 음식에 병원균이 들어 가지 않도록 해 건강을 보호 • 예방 접종, 선별 검사 프로그램 및 신체/정신 건강을 모니터링하는 기타 서비스를 통해 질병을 예방 • 활동적인 교통수단, 금연 법규, 도박 및 주류 판매점에 대한…

보건의료 및 장애인 지원 시스템 1차 진료 및 커뮤니티 케어 1차 진료 및 커뮤니티 케어(Community care) 서비스는 뉴질랜드 사람들이 가정과 거주 지역에서 보건의료 서비스를 받을 때 가장 자주 사용하는 수단입니다. 여기에는 일반의(GP), 약사, 조산원, 연합 단체의 전문 의료인, 마오리 및 퍼시픽계 서비스 제공자, 치과 의사 및 치위생사, 가정요양 보호사, 지역 간호사, 지역사회 정신 건강 기관, 공중보건 간호사 및 노인 돌봄 기관이 집이나…

보건의료 및 장애인 지원 시스템 병원 및 전문의 서비스 한결 같은 양질의 병원 및 전문의 서비스는 모든 뉴질랜드 인의 건강을 위해 꼭 필요하며, 거주지에 관계 없이 누구나 이용할 수 있어야 합니다. 무엇이 달라지나? 현재 병원 및 전문의 서비스는 20개의 지역보건위원회(DHB)에서 맡고 있습니다. 즉 DHB가 주민들에게 어떤 서비스를 제공하고, 그 서비스를 어디에서 제공할 것인지 보장할 책임이 있습니다. 앞으로는 뉴질랜드 보건관리청(Health New…

보건의료 및 장애인 지원 시스템 뉴질랜드 보건관리청 지역보건위원회(DHB) 제도가 오랜 기간 동안 뉴질랜드에서 잘 시행되었으나 시간이 지남에 따라 시스템이 너무 복잡해지고 파편화되었습니다. 이런 배경 하에 뉴질랜드 보건관리청(Health New Zealand)이라는 새로운 기관이 탄생해 뉴질랜드 전국의 의료 시스템을 단일 체제로 관장하며 지역 및 권역, 전국 차원에서 적합한 기능을 수행해 가게 됩니다. 무엇이 달라지나? 이러한 개혁 조치로 말미암아…

보건의료 및 장애인 지원 시스템 지역사회와 소비자의 목소리 의료 서비스의 설계 및 제공에 있어 소비자, 가족, 지역사회의 목소리에 귀를 기울이고 그에 따라 행동하는 미래 보건 시스템의 중심에는 사람이 있어야 합니다. 무엇이 달라지나? 미래의 시스템은 지역/권역/전국 조직이 지역사회와 소비자의 의견을 경청하고 이들을 의사결정 과정에 참여시켜야 할 방법에 대해 명확한 기대와 지침을 설정함으로써 뒷빋침됩니다. 이것은 누구나 자신이 이용하는 서비스에서…

हमार� स्वास्थ्य एवं �वकलांगता प्रणाल� पिब्लक हैल्थ (सावर्ज�नक स्वास्थ्य) सावर्ज�नक स्वास्थ्य आपके बीमार होने से बचाव करने और आपको अपने स्वास्थ्य और कल्याण के प्रबंधन म� मदद पर क� �द्रत है। इसे �नम्न के माध्यम से �कया जाता है: • स्वस्थ व्यवहार को बढ़ावा…

हमार� स्वास्थ्य और �वकलांगता प्रणाल� प्राथ�मक एवं सामुदा�यक देखभाल प्राथ�मक और सामुदा�यक सेवाएं वे ह� िजनसे न्यूज़ील�डवासी अपने घर� और स्थानीय �ेत्र� म� हैल्थ केयर (स्वास्थ्य देखभाल) प्राप्त करते समय सबसे ज्यादा संपकर् करते ह�। इनम� सामान्य �च�कत्सक�,…

हमार� स्वास्थ्य और �वकलांगता प्रणाल� अस्पताल एवं �वशेष� सेवाएं सुसंगत उच्च-गुणव�ा वाले अस्पताल और �वशेष� सेवाओं तक पहंुच सभी न्यूज़ील�ड वा�सय� को स्वस्थ रखने के �लए महत्वपूणर् है और जहां भी लोग रहते ह�, वहां उपलब्ध होनी चा�हए। क्या बदल रहा है? अस्पताल और �…

हमार� स्वास्थ्य एवं �वकलागंता प्रणाल� हैल्थ न्यूज़ील�ड िजला स्वास्थ्य बोड� (डीएचबी) ने कई वष� तक न्यूज़ील�ड क� अच्छ� देखभाल क� है, ले�कन समय के साथ यह प्रणाल� बहुत ज�टल और ख�ंडत हो गई है। हैल्थ न्यूज़ील�ड स्थानीय, िजला, �ते्रीय और राष्ट्र�य स्तर पर �दए गए…

हमार� स्वास्थ्य और �वकलांगता प्रणाल� समुदाय� एवं उपभोक्ताओं क� आवाज हमार� भावी स्वास्थ्य प्रणाल� लोग� पर क� �द्रत होनी चा�हए जो स्वास्थ्य सेवाओं के �डजाइन और �वतरण म� उपभोक्ताओं, फानाऊ (प�रवार) और समुदाय� के मत� को सुने और उस पर अमल करे। क्या बदल रहा है?…

Proactive Release: Titles of documents received by Hon Dr David Clark  1 January – 31 March 2021  The  following  document  titles  have  been  proactively  released  by  the  Department  of  the  Prime  Minister and Cabinet (DPMC), on behalf of Hon Dr …

Proactive Release: Titles of documents received by Hon Dr David Clark  1 January – 31 March 2021  The  following  document  titles  have  been  proactively  released  by  the  Department  of  the  Prime  Minister and Cabinet (DPMC), on behalf of Hon Dr …

This is the first Child and Youth Wellbeing Strategy Annual Report, for the year ended June 2020. While the first annual report is not required until 2022, this voluntary Annual Report gives an idea of how child and youth wellbeing looks the first year…

This is the second Monitoring of Strategy Implementation report, and covers the period June 2020 – December 2020. It details key activity carried out in this period to bring the Strategy into effect; that is, how agencies and non-government organisations…

The following Cabinet paper and related Cabinet minute were proactively released by the Department of the Prime Minister and Cabinet, on behalf of Rt Hon Jacinda Ardern, Minister for Child Poverty Reduction. Some parts of this information release would…

Reporting on the child poverty related indicators, Reducing child poverty is a priority for this Government. For individual children, poverty is about growing up in a household that experiences financial hardship and the stress that comes from having to…

IN-CONFIDENCE 1 CHILD POVERTY RELATED INDICATORS REPORT MAY 2021 IN-CONFIDENCE 2 REPORTING ON THE CHILD POVERTY RELATED INDICATORS Reducing child poverty is a priority for this Government. For individual children, poverty is about growing up in a…

RELEASED UNDER THE O FFICIAL IN FORMATIO N ACT 19 82 RELEASED UNDER THE O FFICIAL IN FORMATIO N ACT 19 82 RELEASED UNDER THE O FFICIAL IN FORMATIO N ACT 19 82 RELEASED UNDER THE O FFICIAL IN FORMATIO N ACT 19 82 RELEASED UNDER THE O FFICIAL IN FORMATIO N…

IN-CONFIDENCE i Monitoring of Child and Youth Wellbeing Strategy Implementation IN-CONFIDENCE 2 TABLE OF CONTENTS Purpose…

ANNUAL REPORT for the year ending 30 JUNE 2020 May 2021 2021 © Crown Copyright This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 New Zealand licence. You are free to copy, distribute and adapt the work, as long as you attribute the work to…

Official Information Act 1982 request received on 8 March 2021, “Official Information Act request regarding right-wing extremism prepared after 15 March 2019.”, Information being released, Response partially releases two documents, withholds NAB…

新西兰卫生和残障体系 公共卫生 公共卫生的重点是预防疾病并助您积极管理自己的身心健康。主要通过以下方式实现： • 促进养成健康习惯，例如戒烟、积极运动、健康饮食 • 确保水和食物免受疾病污染，保护人们的健康 • 通过疫苗接种、筛查计划和其他监测身心健康的服务来预防疾病 • 提倡健康的公共政策，例如健康出行方式、无烟立法以及减少赌博和酒精消费场所 • 应对地区性和全球疫情。 建立更强大而紧密的公共卫生响应机制有助于新西兰人活得更加健康长久。 有什么变化？ 卫生部下属将成立新的公共卫生局，负责制定公共卫生政策…

新西兰卫生和残障体系 乡村卫生 乡村社区面临特定的健康挑战，而且通常无法与城市地区共同面对这些挑战。卫生和残障体系 应及时发现并应对这些挑战，并在未来发挥作用，这一点至关重要。 有什么变化？为什么？ 乡村社区往往难以获得医疗保健，尤其是专科和医院诊疗。部分地区甚至很难获得基本的医疗 服务。此外，互联网和数字化普及率偏低使人们更难以管理自己的就医问题，或无法选择可用 的医疗服务。以上都让乡村人口面临更多的健康难题。 卫生体系的许多变化将对乡村社区的医疗卫生状况产生积极影响。例如： •…

新西兰卫生和残障体系 心理健康 政府对心理健康和成瘾问题的调查报告《通往健康之路》（He Ara Oranga）确定了进行根本性 改革的必要性以及心理健康新的发展方向。报告指出，需要重视福祉和社区，在离家更近的地 方获得更多的预防和早期干预，以及让人们有更多机会获得医疗服务。 有什么变化？为什么？ 目前，由 20 个地区卫生局、新西兰卫生部和大约 30 个基层保健机构共同负责心理健康服务的 安排。这一做法导致难以推广更好的实践做法，也很难确保新西兰不同地区的服务范围和质量 处于同一水平。…

新西兰卫生和残障体系 基层和社区保健 基层和社区保健服务是新西兰人在家中和当地最常用的医疗服务。这些服务包括全科医生、药 剂师、助产士、医疗保健辅助人员、毛利和太平洋医疗服务人员、牙医和牙科治疗师、家庭医 疗人员、地区护士、社区心理健康服务、公共健康护士和老年护理人员提供的服务，帮助大家 在家中或社区保持健康。 有什么变化？ 接下来的数年，基层和社区保健服务会进行 重组，通过各个“地方医管分支”为新西兰社区 提供服务。每个地方医管分支将有统一的核 心服务范围，但是提供这些服务的方式将取…